49 شاعراً يطلقون مختاراتهم باللغة الإسبانية
49 شاعراً يطلقون مختاراتهم باللغة الإسبانية

شهدت فعاليات معرض الشارقة الدولي للكتاب في دورته الـ36 إطلاق المجموعة الشعرية الجديدة «إرث الأجيال» باللغة الإسبانية، وتضمنت المجموعة المذكورة 49 شاعراً من مختلف دول العالم بينهم ثلاثة شعراء عرب، وبلغ تعداد الطبعة الأولى نحو 300 ألف نسخة.

أتي ذلك خلال الحوار أقيم ضمن الفعاليات الثقافية للمعرض، بمشاركة الشاعر علي العامري، أحد الشعراء العرب المختارين في المجموعة الشعرية باللغة الإسبانية.

واستعرض العامري المجموعة الشعرية «إرث الأجيال»، وصرح: «كتبت المجموعة باللغة التي ينتمي إليها الشعراء الـ49 حول العالم، كل حسب لغته، ووضعت أمام كل لغة منها ترجمتها إلى اللغة الإسبانية، وهي لفتة متميزة، أريد منها توجيه رسالة مفادها أن لغة الشعر قادرة على توحيد العالم بجماليتها وذائقتها وجمهورها، وأن اختيار الشعراء أتي نتيجة نصوصهم المؤثرة في الغرب، ودورها في تحويل الاهتمام وكسب رقم لا يستهان به من متذوقي وجمهور الشعر هناك».

المصدر : الإمارات اليوم